|
 |
|
 |
| |
Quelegancia la de Francia
Obra en proceso · Ciclo de arquitectura y diseño en el CIAM
Centro de Información André Maurois · CIAM
Embajada de Francia · Alliance Française
octubre 6 - noviembre 6 de 2004 · Bogotá
Vive en Marsella. Desayuna croissant con queso y veinte minutos más tarde está al volante del Renault llevando a su hijo al Jardín Infantil El Principito. Se llama Jeannette, fue bautizada en la Iglesia de Lourdes y es otra prueba viviente de que la cultura bogotana está salpicada de elementos franceses. No demasiados, pero los suficientes para celebrar las bellezas de la alianza bogotano-francesa.
No son ganas de ignorar los grandes legados que Francia ha entregado a la humanidad -la fotografía y el cine, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Zinedine Zidane, el ballet, el ius positivismo, la poesía maldita, el modernismo pictórico, el día del trabajo y demás- pero hay en las calles bogotanas y en su cultura una influencia francesa mucho más concreta y prosaica. Influencia que difícilmente se expresa mejor que en la figura de un french pudel que ladra desesperado desde una azotea, influencia que tiene el don de la reciprocidad: ¿o no hizo su agosto la Renault gracias a que convertimos al Renó 4 en el carro colombiano por excelencia?
Bidé, tupé y un poco de galicismos que en boca de un bogotano dan más risa que caché, la herencia de una esnobista aristocracia santafereña que nos condenó a llamar papel tualé al papel higiénico. Glamour y buena cocina, estereotipos que Francia exporta a todos los puntos cardinales y que hacen delicias en el argot de nuestras zapaterías, salones de belleza y cafeterías. El rollizo del Michelin más deforme a cada intento en los muros de talleres y latonerías y Briyi Bardó compartiendo retablos con el Che Guevara en el mercado de las pulgas. En fin, numerosas señales de nuestra interpretación libre de la frans, ese planeta admirado y exagerado por nuestra imaginación al que todos quisiéramos ir para darnos un beso en los Champ Elisé.
Siga madam, siga mesié, siga no más sumercé, dése golpes de pecho al confirmar una vez más que esta ciudad no se parece nadita a París o más bien diga si no es ¡mucha elegancia la de Francia!
---
. colaboradores : orlando beltrán + roberto fajardo + laura garcía + mauricio gaviria + carolina gonzález + juan david martínez + ricardo martínez + jorge montesdeoca + ángela ramírez + mario restrepo + germán sanz + fabio zambrano
. agradecimientos especiales al equipo del centro de información andré maurois · ciam http://www.ciam.org.co: elise fruchart + catalina galvis + fanny garcía + paula gonzález + paula riveros + olga lucía torres
. patrocinadores : gaudí grafix + impreamil + mottif |
|
|
 |
|
 |
|
| |
| |
| |
| |
links relacionados
en populardelujo: |
|
|
